Prevod od "ne ostavlja" do Slovenački


Kako koristiti "ne ostavlja" u rečenicama:

Preskoèi zid, preko krova, ne ostavlja ni traga, i nestaje u noæi.
Pleza po stenah in strehah in potem izgine brez sledi.
Javna funkcija ne ostavlja vremena za sendviè.
Nadžupanska opravila mi ne dopuščajo pojesti sendviča.
Nikad neæemo prihvatiti mir koji nam... ne ostavlja ništa osim bola... bola koji mirotvorci moraju osetiti na svojoj koži.
Tega miru ne moremo sprejeti, ker nam pušča bolečino ki jo morajo čutiti tudi mirovniki.
Ne ostavlja baš pogodan utisak i ti bi voleo da ga nisam poslao u tvoju novu školu.
Ne pušča ravno dobrega vtisa in ti bi rad videl, da ga ne bi poslal v tvojo novo šolo.
Želim siguran transportni brod sa sustavom koji ne ostavlja trag!
Hočem varno transportno ladjo s sistemom za skok, ki ga ni mogoče izslediti.
Ne ostavlja puno patke iza sebe, ako mene pitate.
Če mene vprašate, ne pusti puranov za seboj.
Tvoj prijatelj mi ne ostavlja izbora.
Tvoj prijatelj mi ni pustil izbora.
Ni jedan san ne ostavlja ožiljke.
Nič v sanjah ne bi moglo pustiti...
Lord Rahl ne ostavlja ništa sluèaju u svojim zapovijedima.
Lord Rahl, ne zanemari nobenih podrobnosti, pri svojih ukazih.
Matori mi ne ostavlja drugi izbor.
Stari mi ne da druge izbire.
Ali pošto Trinity nikad ne ostavlja trag, nije bilo nièeg da se istraži.
A ker Trojica nikoli ne pusti sledov, ni bilo mogoče ničesar preiskati.
Nijedan pametan muškarac ne ostavlja svoju malu kao što si ti, ovde potpuno samu.
Noben moški pri zdravi pameti ne bi pustil take lepotičke, kot si ti, tu zunaj čisto same.
Možda nisam najveci strucnjak za vas softver, ali znam da kada neko ne želi da bude pronadjen, ne ostavlja fragmente koji mogu da odvedu do IP adrese.
Mogoče nisem hitra na vaših programih, ampak vem, če nekdo hoče, da ne najdejo, ne pustijo oznake, ki vodijo do I.P. naslova.
Da ga ne ostavlja na otvorenom ma daj, stvarno?
Kaj ne sme biti na odprtem?
Ono što se dogodilo juèer ne ostavlja mjesta sumnji.
A od včeraj ni več dvoma.
Rastvara se u krvi i izaziva srèani zastoj 8 sati nakon unošenja i ne ostavlja tragove.
Ko pride v kri, po osmih urah povzroči zastoj srca in ne pušča nikakršnih sledi.
Ona je poput neke stvari koja živi u meni, govori mi što da cinim, da moram ubiti, ne ostavlja mi izbor.
Ker je kot neka stvar, ki živi v meni, mi govori kaj naj storim, da moram moriti. Ne pušča mi izbire.
Odbrambeni krug ne ostavlja prostora da se napadne frontalni deo.
Obrambni krog onemogoča napad na sprednji del.
Bio je jako oprezan, pokušavajuæi da ne ostavlja trag.
Zelo previden je, ne pušča sledi.
Ne koristiti racunar, ne ostavlja trag s podacima.
Ne uporablja računalnikov, ne pušča sledi.
Put koji smo izabrali, ne ostavlja mnogo prostora za poverenje, zar ne?
Pri našem delu ni veliko prostora za zaupanje, kajne?
Virus, i da postoji, za sobom ne ostavlja tragove.
Virus, če obstaja, ne pušča sledi.
Njegova specijalnost je da ubistvo ne ostavlja trag.
Specializiran je za umore brez sledi.
I reče im Mojsije: Niko da ne ostavlja od toga za sutra.
In Mojzes jim veli: Nihče naj ne pusti kaj tega do jutra!
Jer Gospod ljubi pravedni sud, i ne ostavlja svece svoje; uvek se oni čuvaju; a pleme će se bezbožničko istrebiti.
Kajti GOSPOD ljubi pravico in ne zapusti svetih svojih, na veke jih bo hranil; seme brezbožnikov pa se iztrebi.
Milost i istina neka te ne ostavlja; priveži ih sebi na grlo, upiši ih na ploči srca svog.
Milost in resnica naj te ne zapustita; priveži ju okrog grla svojega, zapiši ju na srca svojega deščico:
Premda me svaki dan traže i radi su znati puteve moje, kao narod koji tvori pravdu i ne ostavlja sud Boga svog; ištu od mene sudove pravedne, žele približiti se k Bogu.
Iščejo me pač vsak dan in žele znati pota moja kakor narod, ki streže pravičnosti in ni zapustil pravice Boga svojega; vprašujejo me po pravičnih naredbah, žele, da bi se jim Bog približal.
A ostalima govorim ja a ne Gospod: ako koji brat ima ženu nekrštenu i ona se privoli živeti s njim, da je ne ostavlja.
Drugim pa pravim jaz, ne Gospod: Če ima kateri brat ženo nevernico in ona privoljuje prebivati ž njim, naj se ne loči ž njo.
I žena ako ima muža nekrštenog i on se privoli živeti s njom, da ga ne ostavlja.
In žena, če ima moža nevernika in on privoljuje prebivati ž njo, naj se ne loči ž njim.
2.4285988807678s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?